Applied arts and design / National Salon 2017

Paralell stories

In­ter­views with two rep­re­s­en­ta­ti­ves each of ten areas of app­li­ed and de­sing art on their own ca­re­ers and the cur­rent state of pro­fes­si­on | The ar­tists tal­ked to Hed­vig Dv­orsz­ky and Lász­ló At­ti­la Már­ton

- How did you find your way to the area in which you be­came a well-known and re­cogn­i­sed ar­tist?
- In which of your works do you think you succ­e­e­ded in re­al­ising the ob­jec­ti­ves you had set?
- What is the cur­rent si­tu­a­ti­on and the fu­tu­re of your pro­fes­si­on like? What are its op­por­tuni­ti­es?

László Hefter | glass artist

I re­gar­ded the ar­chi­tec­tu­ral glass win­dow as an in­teg­ral unit of planar, co­lo­ur and light struc­tu­re, which, bes­ides func­tion­ing as a spa­ti­al di­vi­der, from the pers­pec­tive of the ob­ser­ver ex­erts its ef­fect in light ar­ri­ving from the back and cons­tantly chang­ing. Thus, it is a kind of light cont­rol­ler and cont­ri­bu­tes to de­fi­ning the at­mosp­he­re of the in­te­ri­or, with the laws of the app­li­ed arts and paint­ing being equ­ally app­lic­ab­le to it. In the case of old sta­ined glass, the light cont­rol func­ti­on and the nar­ra­tive role were of prime im­por­tance. I crea­ted my ar­tis­tic app­ro­ach aga­inst this nar­ra­tive qu­a­lity. For examp­le, I have kept the use of the lead rail, an old tech­no­logy, but I shif­ted the focus from the paint­ing of glass to the com­po­sit­i­on of form and co­lo­ur. Th­ro­ugh my work I wan­ted to de­monst­ra­te my com­mit­ment to new ways of exp­r­es­si­on. New ma­te­ri­als and tech­no­lo­gi­es keep pro­vi­ding op­por­tuni­ti­es for an ar­tist that might lead to un­pre­ce­den­ted, new modes of exp­r­es­si­on. In cont­rast, du­ring con­ser­va­ti­on and res­tora­ti­on, mo­nu­ment pro­tec­ti­on, ethi­cal, pro­fes­si­o­nal, tech­ni­cal and many other cons­ide­ra­tions must be taken into ac­count. The works of the grea­test ma­s­ters have be­co­me tre­a­sures of our na­ti­o­nal her­i­tage; they con­nect the past and the pre­sent, and form part of our cul­tu­re and human es­sen­ce.

The Hun­ga­ri­an glass in­dustry has comp­let­ely chang­ed in the last thirty years. A great many glass fact­ori­es have clos­ed down, and the scope of glass de­sign tasks has nar­ro­wed. The newly emer­ged ar­chi­tec­tu­ral de­mand for glass has led to the cre­a­ti­on of many new in­dust­ri­al and com­mer­ci­al cent­res of a Euro­pe­an stan­dard, where ar­tists are also given the chance to do de­sign work and they even get help to imp­le­ment their pro­jects. There are ar­tists who have their own stu­dios, where they make uni­que or small-se­ri­es app­li­ed arts ob­jects, which they can sell in the re­ta­il sec­tor as well as in the do­m­es­tic or in­ter­na­ti­o­nal gal­lery net­work. some ar­tists use glass as a me­di­um, wor­king with the uni­que proper­ti­es of glass, or, pla­cing glass in a con­text with other ma­te­ri­als, they latch on to con­tem­por­ary fine art. This branch of Hun­ga­ri­an glass art is the best known both do­m­es­ti­cally and in­ter­na­ti­o­nally. Ten years ago, I, my wife and my son est­ab­lis­hed the Hef­ter glass art gal­lery, which promo­tes this kind of art.

 In­ter­view con­cuc­ted by Hed­vig Dv­orsz­ky

Zsuzsa Csala | glass designer

I have al­ways felt clos­er to the de­sign and mak­ing of ob­jects of every­day use, so I star­ted to study glass-blo­wing, a warm-glass tech­no­logy, more clos­ely. I comp­le­ted my deg­ree pro­ject –a set of cent­ri­fu­ged bowls – at Ajka Chrys­tal Glass In­dust­ri­al Ltd. As a re­sult of this succ­ess­ful co­ope­ra­ti­on, after my deg­ree pro­ject’s de­fen­ce, in 1997, I star­ted wor­king as a de­sign­er at the glass fac­to­ry. Du­ring the 18 years I spent there I had the op­por­tunity to learn about the va­ri­o­us types of glass and glass pro­duc­ti­on tech­no­lo­gi­es, as well as the ext­remely versa­ti­le glass po­lish­ing.

My eclec­tic style de­vel­oped thanks to the wide range of op­por­tuni­ti­es that be­came ava­i­lab­le to me, such as glass-blo­wing, mo­ul­ding, the com­bi­na­ti­on of co­lo­ur and co­lo­ur­less glass, at Ajka Chrys­tal, a fac­to­ry lo­o­king back on a pres­tigi­o­us his­to­ry. In ad­di­ti­on to the op­ti­cal and sen­sory il­lu­sions pro­du­ced by the ref­rac­ti­on of light in glass, the play and in­ter­ac­ti­on of glass and light, I am in­ter­es­ted in forms that stretch the bo­un­da­ri­es of func­ti­o­na­lity, and in the emo­ti­o­nal res­pon­ses they tri­gger. I have al­ways tried to show the spe­ci­al op­ti­cal proper­ti­es of glass and have in­va­ri­a­bly re­a­li­sed this am­bit­ion the most succ­ess­fully when I turned to the Vi­ennese Ju­gend­s­til, the Ame­ri­can Art Deco, and the mo­dern paint­ing style known as Op-art for ins­p­ira­ti­on.

The via­bi­lity of Hun­ga­ri­an glass fact­ori­es is de­te­ri­orat­ing. The same can be said of the in­ter­na­ti­o­nal scene, at least in Euro­pe. Only fact­ori­es where ma­chi­ne pro­duc­ti­on is used have been able to sur­vive. The ma­nu­fact­ori­es did not. The mar­ket for hand-made pro­ducts is be­com­ing ever nar­ro­wer; such ob­jects are la­bel­led as lu­xury items. So there are fewer and fewer crafts­men who make hand-made glass ob­jects: there are hardly any glass-blo­wers and glass-gr­in­ders these days. This kind of train­ing has even come to an end. The way I see it now is that glass de­sign, as a se­pa­ra­te branch of de­sign, has no fu­tu­re. What I have ob­ser­ved about the young ge­ne­ra­ti­on is that only those with suf­fi­ci­ent ca­p­ital to set up their own stu­dio, where they can make their own, uni­que glass sculp­tu­res or com­bi­ne glass with other ma­te­ri­als, have a chance. The de­sign of glass items for every­day use is inc­re­a­singly rare, and vir­tu­ally no one un­der­ta­kes fac­to­ry de­sign tasks.

In­ter­view con­duc­ted by Lász­ló At­ti­la Már­ton